Email pirate is Shopify app which allows you to create and implement a fully customizable opt-in window. The integration with Soundest does not require any additional actions from you.
Here's how everything works:
When Email pirate captures new email subscribers, it's pushed to Shopify's store.
Every 24 hours Soundest syncs with Shopify and downloads new subscribers (including the ones captures with Email pirate).